Featured Post

Catatan Tambahan PJJ 3 – 9 Nopember 2024

Gambar
    Ulangan 10 : 12 - 22 Thema : Ndalanken Kebujuren                                 Ulangan 10 : 12 – 22 10:12 "Genduari o, bangsa Israel, begikenlah kai si ituntut TUHAN Dibatandu man bandu: Sembah lah TUHAN ; dahiken kerina si iperentahkenNa. Kelengi lah Ia; dahi lah dahinNa alu bulat ukurndu , 10:13 dingen ikutken kerina undang-undangNa. Kubereken undang-undangNa man bandu sendah tama kesangapen man bandu . 10:14 Langit si meganjangna kal pe TUHAN empuna. Doni ras kerina isina pe TUHAN kap empuna. 10:15 Tapi mbelin kal kekelengen TUHAN man nini-ninindu, e maka ipilihNa kam i bas kerina bangsa-bangsa nari; janah seh asa genduari pe kam tetap denga bangsa pilihenNa. 10:16 E maka mulai genduari nari, erkemalangenlah man TUHAN olanai mekeng. 10:17 TUHAN Dibatandu, ganjangen kap asa kerina dibata-dibata ras gegehen asa kerina kuasa-kuasa si deban. Ia kap Dibata si mbelin dingen mbisa, janah si nasa lit mbiar man baNa. La Ia rayo-ayo ras la Ia nggit ngalo sogok.

Catatan Tambahan PJJ 18 – 24 Juni 2023

 Keluaran 15 : 1 – 18

Thema : Rende Muji Tuhan                      

Keluaran 15 : 1 – 18

Bahasa Karo

15:1        Kenca bage Musa ras kerina bangsa Israel ngendeken ende-enden enda man TUHAN , "Ateku rende man TUHAN , sabap enggo menang Ia alu mulia; enggo ibenterkenNa ku bas lawit kerina kuda ras si ngersaksa.

15:2        TUHAN kap pengawalku si megegeh; Ia kap si enggo nelamatken aku. Ia kap Dibatangku, e maka ateku muji Ia. Ia kap Dibata bapangku, e maka kupebelin gelarNa arah ende-endenku.

15:3        TUHAN kap si mbisa; TUHAN , e me kap gelarNa.

15:4        IbenterkenNa ku bas lawit tentera Mesir ras gereta perangna; mate gedap bas Lawit Merah puanglima-puanglima pilihenna.

15:5        Lawit si mbages nutupi ia; gedap ku teruh desken batu.

15:6        TanNdu si kemuhen, o TUHAN , tuhu-tuhu seh kal gegehna; musuh iperperkenNa seh getem kerinana.

15:7        Alu kemenangen si mulia ikerapkenNdu si ngelawan Kam; rawaNdu luar desken api si gara, ngkeriken musuhNdu seh meseng bagi nggala.

15:8        IembusNdu lawit, e maka launa erjerungjung ku datas; pajek desken lingling; janah kubang i bas lawit si mbagesna pe jadi piher.

15:9        Nina musuh i bas ukurna, 'Kuayaki lah ia maka kutangkap; kubagi-bagiken ertana, janah kubuat kerina si ngena ateku; kusintak pedangku, gelah kukernepken ia.'

15:10      Tapi sekali saja Kam erkumesah o TUHAN , enggo gedap bangsa Mesir, desken timah, gedap ia kerina ku bas lau si mejin bagesna.

15:11      O TUHAN , apai kin dibata-dibata si bali ras Kam? Labo lit ise pe bagi Kam badiana. Ise kin si ngasup erbahan tanda kuasa ras perbahanen si mbelin bagi si ibahanNdu?

15:12      Ipepinter Kam tanNdu si kemuhen, e maka musuh kami itelen doni enda.

15:13      Erkiteken setia Kam man padanNdu, itaruhken Kam bangsa si enggo ipulahiNdu; alu gegehNdu itegu-teguNdu ia ku tanehNdu si badia.

15:14      Bangsa-bangsa enggo megisa, e maka nggirgir ia ban biarna; kalak Pilisti ikuasai kebiaren.

15:15      Peminpin-peminpin kalak Edom gentar; kalak si mbisa bangsa Moap nggirgir; kalak Kanaan bene ukurna.

15:16      Kebiaren ras aru ate ndabuh man bana. Idahna gegehNdu, o TUHAN , e maka kote ia kerina ibahan biarna. Seh bangsaNdu enggo mentas, e me bangsa si ibebaskenNdu i bas perbudaken nari.

15:17      IbahanNdu ia, janah isuankenNdu ia i bas delengNdu, ingan si enggo ipilihNdu, o TUHAN , jadi rumahNdu, Rumah bekasNdu majekkenca.

15:18      Kam, o TUHAN , Kam kap Raja rasa lalap seh rasa lalap."

Pohon Kurma Di Israel. https://www.christianheadlines.com/contributors/milton-quintanilla/farmers-in-israel-growing-date-trees-using-2000-year-old-bible-era-seeds.html


Fakta Dan Makna

1.    Kenca bage Musa ras kerina bangsa Israel ngendeken ende-enden enda man TUHAN , "Ateku rende man TUHAN , sabap enggo menang Ia alu mulia; enggo ibenterkenNa ku bas lawit kerina kuda ras si ngersaksa Musa ras pemimpin Bangsa Israel sangana pekesahken, sebab enggo ia lepas ibas pengejaran tentara Firaun. Gedap kerina I Laut Merah, sebab akapna man bana dalan si enggo ibahan Tuhan arah mpengadi ras membelah laut.  Dalani ka dalan si labo man bana, tapi dalan si secara eklusif ijadiken Tuhan man Bangsa Pilihenna.  Gedap lah ras kernep kerina tentara tentara Firaun ndai rikut ras kudana, rikut ras gereta perangna, rikut ras senjatana kerina, janah prajurit ras kudana maten kerina.  Kemenangan e igejapken Musa ras kerina pemimpin bangsa Israel sangat diluar akal manusia.  Peristiwa si hanya sekali terjadi bas kegeluhen enda.  Janah uga maka banci bage jadina, isimpulken Musa ras kerina kalak Jahudi TUHAN erbahanca. TUHAN merekensa.   Jenari maka turah ka penungkunen ras perenungen lebih lanjut… Adi Tuhan Mbereken Kemenangan e, emaka harus ibahan pengetaken bujur man Tuhan.  Pengataken bujur sikuga, pengatakan bujur si mbages na kal, emekap d“Rende Muji Tuhan” .   Kalimat “Ateku Rende Man Tuhan, enda me kalimat si muncul ibas suasana ngakui kuasa ras keleng Ate Tuhan secara mutlak.  Sen, harta, persembahen, tutungen emekap ibuat manusia idarat dirina nari lako ibabana ku TUHAN.  Tapi rende, emekap ibuat manusia ibas pusuhna nari lako ibereken ku TUHAN.  Jadi apai akapndu belinen, mpersembahken siibuat ibas luar diri nari tah mpersembahken siibuat ibas diri nari ?

2.    Erkiteken setia Kam man padanNdu, itaruhken Kam bangsa si enggo ipulahiNdu; alu gegehNdu itegu-teguNdu ia ku tanehNdu si badia .  Enden enden si siendeken alu niat ras motivasi ngataken bujur ku TUHAN, maka itamaken TUHAN ka “syairna, tah pe kata katana ibas bibir ras pusuh Musa’.  Emaka mengalir lancer, agung, mehaga, indah ras teologis kal kata kata si iendeken Musa, si Sebagian besar tah kerina na reh ibas TUHAN nari.  Ertina itamaken TUhan syair dan lirik man kalak sirende man TUHAN.  Janah kata kata she kal mendalamna.  “Ukuri min, erkiteken setia kam man padanNdu”.  Setia man man padan, eme Tuhan.  TUhan ta siisembah Musa seri ng eras Tuhan si sembah kita gundari.  Tuhan e she kal setia NA.   Emaka ibas cakap  Indonesia lit istilah “ Kasih Setia Tuhan”.  Kasih ka, setia ka.  Kasih e sekali saja pe sigejap enggo malem kal ateta, apalagi iberekenNA seumur hidupta arah kesetiaan NA.   Ende ende Musa enda enggo iendekenna lebih kurang 200 tahun si lewat.  She asa gundari kelengen Tuhan e (Kasih Setia)  Tuhan teridah ras tergejap asa gundari.  Negara Israel makin maju ibas segala hal, terutama pertanian ras teknologina.  Erkiteken kai, erikiteken KASIH SETIA Tuhan.  Emaka adi atendu ndatken kasih setia Tuhan ta e, Rendelah ibas pusuh ndu nari Puji gelarNA SI Badia.

3.    Kam, o TUHAN , Kam kap Raja rasa lalap seh rasa lalap Puncak penggejapen si turah ibas batin (pusuh) Musa emekap ndarat ibas babahna nari  kata kata Kam o Tuhan, Kam kap Raja she rasa lalap.  Setuju kal Tuhan ta Raja Rasa Lalap, she ku kita.  La lit kuasa kuasa sideban, dibat dibata sideban, roh roh si deban sibelinen asangken Tuhanta.  Pengakuan bahwa Tuhan Raja ras a lalap, erbahanca meriah ukur.  Sebab singkawali e raja rasa lalap.  Adi Pak Jokowi, uga hulina pe ia jadi presiden, tapi nandangi keri masa jabatanna.  Tapi Tuhan Raja ras lalap.  Jadi adi Tuhanta Raja rasa lalap, tentu kita pe terkawali rasa lalap.  Gejap Musa kal e, Gelajp Josua kal e, gejap Kalep kal e.  Kam uga senina ras turang ?   Rende kita janah siakuken Tuhan Raja Rasa lalap melahirkan sebuah sukcita, sebuah kegembiraan puncak, sebuahn kiniersadaan suci.  Emaka sehat me kita.  Adi sakit kam, rende lah. Meriah ukurndu, eme tambar e.  Hati yang gembira adalah obat. Haleluya.

Pengkenaina

·       Kelengilah Tuhan Dibata ndu asa ukurndu lit, asa gegehndu, asa pemetehndu… Kai ukurenna asa ukur, asa gegeh, asa pemeteh lit?  Ukurenndu emekap bagi kalak rende.  Suasana pusuh si mengambarkan asa ukur, asa gegeh ras asa pemeteh bali ras suasana Rende bagi sibahan MUSA.  Emaka rendelah muji Tuhan, ula mekarus, Latihan lah, ertoto lah ras endeken dengan niat muji Tuhan ras ngataken bujur man Tuhan.

·       Ajak kerina anggota keluarga nta rende mujik u TUHAN.  Ende ende na ngataken bujur man TUHAN.  Ende ende Musa enda ndai, endame syair lagu salah sada si paling indah dari lagu lagu si pernah itulis manusia.  Pengalamanku sanga nulis lagu (mencipta lagu) “ Mbangun Gereja” tuhu tuhu iajari TUHAN kita.  Lit piga piga kata katana sis eh asa gundai mamang ateku uga maka bage kutulis.  Emaka mari rende kita labo sora nta si menentuken, tapi pusuhta nge. . Amin ?  



Bujur ras mejuah juah kita kerina.  

Pt. Analgin Ginting.

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Penataan Adat / Matius 15:1-9 (Pekan Penatalayanan Keenam)

Catatan Tambahan PJJ 07 – 13 April 2024

Catatan Tambahan PJJ 18 - 24 Februari 2024